“كوبوهي” تحاول الإبقاء على آمال تحقيق السلام بينما يعلو صوت طبول الحرب. و”كايانا” يشكّك في قيادة “كاميهاميها”.